toppic


Edward Yang

¡ŠÄ“ —kúº¹/ƒGƒhƒ[ƒhEƒ„ƒ“
i1947”N11ŒŽ6“ú-2007”N6ŒŽ29“új

ãŠC¶‚Ü‚êB
49”N‚É‘ä–k‚ɈڏZBŒð’Ê‘åŠw“d‹C‰»ŠwŠwŽm†Žæ“¾ŒãAƒAƒƒŠƒJ‚É—¯Šw‚µA“d‹CHŠw‚̏CŽm†‚ðŽæ“¾‚·‚éBƒTƒEƒXƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA‘åŠw‚ʼnf‰æ‚ðŠw‚Ô‚ªˆêŠwŠú‚Å’†‘Þ‚µA‚»‚ÌŒã7”NŠÔ‚̓ƒVƒ“ƒgƒ“‘åŠw‚ŃRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[ƒfƒUƒCƒi[‚𖱂߂éB

1981”N‚É‹A‘‚µA‘ä˜p‚ð‹’“_‚ɃVƒiƒŠƒIƒ‰ƒCƒ^[AŠÄ“‚Ƃµ‚Ă̐V‚½‚ȃXƒ^[ƒg‚ðØ‚éB1989”N‚ɂ́gYang & The Gangh‚ƌĂ΂ê‚鎩Žå»ì‰ïŽÐ‚ðÝ—§‚µAwƒN[ƒŠƒ“ƒ`ƒF­”NŽElŽ–Œx‚𐻍ìB

‚»‚ÌŒã‚àŠˆ“®‚Ì•ª–ì‚ðL‚°‚È‚ª‚çA1992”N‚ɃAƒgƒ€ƒtƒBƒ‹ƒ€‚ƎЖ¼‚ð•ÏX‚·‚éB2000”N‚́wƒ„ƒ“ƒ„ƒ“ ‰Ä‚Ì‘z‚¢ox‚ŃJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕŠÄ“܂ðŽóÜ‚µ‚½B‚»‚ÌŒãA‰f‰æ‚≉Œ€‚ւ̏oŽ‘E»ì‚Ì‚Ù‚©‚ɁAƒnƒCƒeƒNEƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒA‚Ì•ª–ì‚É‚àio‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA7”N‚Ù‚Ç‚Ì“¬•a¶Šˆ‚Ì‚Ì‚¿A2007”N6ŒŽ29“úAŒ‹’°Šà‚É‚æ‚鍇•¹Ç‚Ì‚½‚߃AƒƒŠƒJEƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒABƒrƒoƒŠ[ƒqƒ‹ƒY‚ÌŽ©‘î‚ÅŽ€‹ŽB59Î‚¾‚Á‚½B

filmography

Ew1905”N“I“~“Vxi1981/‹r–{j
EwŒõ‰A“IŒÌŽ–xi1982/VlŽáŽèŠÄ“Â4l‚̉‰o‚É‚æ‚é4˜b\¬‚̃Iƒ€ƒjƒoƒXì•iBŠÄ“Fƒ^ƒIEƒhƒD[ƒcƒFƒ“AƒGƒhƒ[ƒhEƒ„ƒ“AƒN[EƒC[ƒ`ƒFƒ“Aƒ`ƒƒƒ“EƒC[j
EwŠC•Ó‚̈ê“úxi1983/ŠÄ“E‹r–{j
Ew“~“~iƒgƒ“ƒgƒ“j‚̉ċx‚݁xi1984/o‰‰j
Ewƒ^ƒCƒyƒCEƒXƒg[ƒŠ[xi1985/ŠÄ“E‹r–{j
Ew‹°•|•ªŽqxi1989/ŠÄ“E‹r–{/ƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ@ŒöŽ®µ‘ҍì•ij
EwƒN[ƒŠƒ“ƒ`ƒF­”NŽElŽ–Œxi1991/ŠÄ“E‹r–{j
EwƒGƒhƒ[ƒhEƒ„ƒ“‚Ì—öˆ¤Žž‘ãxi1994//ŠÄ“E‹r–{/ƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ@ƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“³Ž®o•iì•ij
EwƒJƒbƒvƒ‹ƒYxi1996/ŠÄ“E‹r–{j
Ewƒ„ƒ“ƒ„ƒ“@‰Ä‚Ì‘z‚¢oxi2000/ŠÄ“E‹r–{j

yt‚Ì—’B‚₳‚µ‚°‚È‚±‚Ì‹Gß‚́AŽv‚¢‚Ì‚Ù‚©rX‚µ‚­‚â‚Á‚Ä—ˆ‚éBz

—kúº¹/ƒGƒhƒ[ƒhEƒ„ƒ“(1947`2007)‚Ì“oê‚Í‘ä˜p‰f‰æŠE‚É‚Æ‚Á‚ÄŽ–Œ‚¾‚Á‚½BŠÄ“ƒfƒrƒ…[ìwŒõ‰A“IŒÌŽ–x(1982)‚©‚çˆâìwƒ„ƒ“ƒ„ƒ“@‰Ä‚Ì‘z‚¢ox(2000)‚܂ł̃Gƒhƒ[ƒh¥ƒ„ƒ“‚Ì‘S‰f‰æ8ì•i‚ª‚½‚Á‚½20”N‚قǂ̊Ԃɍì‚ç‚ꂽ‚ÆŽv‚¤‚ƁA¡‚Å‚à‹Á‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤B”X‚Ì–¼ì‚𐶂ݏo‚µ‚Ä‚«‚½‚»‚̉f‰æ‰^“®‚ÍŒòFŒ«/ƒzƒEEƒVƒƒƒIƒVƒFƒ“iw—ö—ö•—oxw”ߏîéŽsxj‚ç‚̍ì•i‚Æ‹¤‚ɁA‘ä˜pƒjƒ…[ƒVƒlƒ}‚ƌĂ΂êA‘ä˜p‰f‰æ‚Ì“ÆŽ©‚ȉf‰æ•¶‰»‚𐢊E‚É”­M‚·‚é‚«‚Á‚©‚¯‚Æ‚È‚Á‚½B

”­“W“rã‚̃AƒWƒA“IŒQ‘œ‚ƁA“úí“I‚È•é‚炵‚Ô‚è‚ðƒ†[ƒ‚ƒA‚ðŽ‚Á‚Ä•`‚­‚±‚Ƃ𓾈ӂƂµ‚È‚ª‚çAŽž‚É‚Í‚»‚±‚ɐö‚ñ‚Å‚¢‚é–\—͐«‚ªAlX‚ÌŠó–]‚ðŽû’D‚µ‚Ä‚¢‚­ŽÐ‰ï‚̃ƒJƒjƒYƒ€‚ðAŒˆ‚µ‚Ä–³Ž‹‚·‚邱‚Æ‚È‚­Œ©‚‚ߑ±‚¯‚½ƒGƒhƒ[ƒhEƒ„ƒ“B”Þ‚Ì—D‚µ‚­‚ÄŒµ‚µ‚¢Ž‹üB‚»‚ê‚͍¡‚àƒAƒWƒA‚Ì‹¾‚Æ‚µ‚ÄŽ„‚½‚¿‚ðŽÊ‚µ‘±‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B

y‘æ“ñŽŸ¢ŠE‘åíŒãA‘ä˜p‚ÍŒƒ“®‚ÌŽž‘ã‚ðŒ}‚¦‚½Bz

“ú–{“Ž¡Žž‘ã‚ðI‚¦‚Ä‚©‚ç‹N‚±‚Á‚½¬—‚Ì‚È‚©A’†‰Ø–¯‘­•{‚ɑ΂·‚é–¯O‚Ì“{‚肪”š”­‚µ‚½1947”NA“ñE“ñ”ªŽ–ŒB‚»‚µ‚Ä‚»‚̉úŒµ—߉ð•ú‘O–é‚Ì80”N‘ã‚©‚çƒpƒ\ƒRƒ“ŽY‹Æ‚Ì”­“WA90”N‘ã‚Å‚ÍITŒi‹C‚ɏæ‚Á‚Ä‘ä˜p‚Í–ÚŠo‚Ü‚µ‚¢ŒoÏ”­“W‚𐋂°‚½B2000”N‘ã‚É“ü‚Á‚Ä‚©‚ç‚àA‚h‚sƒoƒuƒ‹‚Ì•ö‰ó‚É‚æ‚è’á–À‚µ‚Ä‚Í‚¢‚é‚à‚Ì‚Ì’†‘‚â“ú–{‚ð‚‚Ȃ®ŒoÏ‘‚Æ‚µ‚č¡‚à”­“W‚𑱂¯‚Ä‚¢‚éB

y‚»‚µ‚ĉāAŠX‚Ì‚ß‚Ü‚®‚邵‚¢•Ï‰»‚Ì‚È‚©‚ŁBz

‚»‚ñ‚ȃGƒhƒ[ƒh¥ƒ„ƒ“‚̉f‰æ‚Ì‚È‚©‚Ì‘ä–k‚ÌŠX‚Ì•—Œi‚àA”Þ‚ªŽÊ‚µ‚½20”N‚ÌŠÔ‚É‘å‚«‚­•Ï‰»‚µ‚Ä‚¢‚éB

w‹°•|•ªŽqx(1989)
‚Ü‚¾‰úŒµ—ߎž‘ã‚Ì•s‰¸‚È‹ó‹C‚àŽc‚é“s‰ïBŽÐ‰ï•ÏŠv‚ðœfœi‚Æ‚³‚¹‚é‹°‚é‚ׂ«ŽáŽÒ‚̏oŒ»A”j’]‚µŽn‚ß‚é•v•wB•sð—‚ɋꂵ‚ސlŠÔ‚ð‹¶‚¨‚µ‚¢‚قǐɸ‚ÉŒ©‚‚߂éƒJƒƒ‰B

wƒN[ƒŠƒ“ƒ`ƒF­”NŽElŽ–Œx(1991)
1949”N“–Žž‚́A‘–¯­•{‚Æ‹¤‚É’†‘‚©‚ç‘ä˜p‚É“n‚Á‚Ä‚«‚½’†‘l‚̃Rƒ~ƒ…ƒjƒeƒB‚ð”wŒi‚ɁAƒGƒhƒ[ƒhEƒ„ƒ“‚ª‚»‚ÌŽd‘g‚Ý‚ð–\‚«o‚µ‚½AŒJ‚è•Ô‚µ— Ø‚èŽû’D‚·‚é–\—Í“I‚Ȑ¢ŠEB‚»‚ÌŒõŒi‚ðŒ©‚Â‚ß‚é­”N‚̏ƒî‚͔Ƃ³‚êAˆêg‚É‘Ï‚¦‚Đk‚¦‚Ä‚¢‚½B”w’†‚©‚痁‚Ñ‚¹‚ç‚ê‚éˆÃˆÅ‚Ì‚È‚©A­”N‚̓iƒCƒt‚ðŽè‚ÉŽæ‚Á‚½B

wƒGƒhƒ[ƒhEƒ„ƒ“‚Ì—öˆ¤Žž‘ãx(1994)
–¢‘\—L‚̍DŒi‹C‚Ì’†AŽ©•ª‚̈ʒu‚ðŠm‚©‚ß‚¸‚É‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚¢lX‚̃†[ƒ‚ƒA‚ƃy[ƒ\ƒXB’N‚à–¢—ˆ‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢•sˆÀŠ´B‚»‚ê‚ð‰B‚·‚©‚̂悤‚É‹Šy“I‚ȃIƒtƒBƒXŠXB

wƒJƒbƒvƒ‹ƒYx(1996)
ƒOƒ[ƒoƒ‹‚ȍ‚“xÁ”ïŽÐ‰ï‚ÌŠXB‚»‚Ì—]è‚Æ‚µ‚āA¶‚«‚Ä‚¢‚éˆÓ–¡‚È‚Ç‚à‚¤•K—v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ŽáŽÒ‚âŠO‘l‚̏W‚Ü‚éƒn[ƒhƒƒbƒNƒJƒtƒFB¢ŠE’†‚Ì‚Ç‚Ì“sŽs‚Æ‚àŒ©•´‚¤‚»‚Ì“sŽs‹@”\B‚½‚¾‚·‚ׂĂª—¬’Ê‚µ‚Ä‚¢‚­ŠX‚̐^‚ñ’†‚Å•ø‚«‡‚¤—öl‚½‚¿B

ˆêì•i‚²‚ƂɈقȂÁ‚½—l‘Š‚ðŒ©‚¹‚éŠXAV‚µ‚¢Œ»ŽÀ‚ð‚‚Ԃ³‚ÉŠÏŽ@‚µ‚āA‚»‚ÌŽd‘g‚݂Ɛ¶Šˆ‚ðŠÏ‹q‚É’ñŽ¦‚µA–Ú‚ð‚»‚ç‚È‚¢—E‹C‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚éƒGƒhƒ[ƒhEƒ„ƒ“‚̉f‰æ‚à‚±‚ÌŒã‚ÉŽB‚ç‚ꂽ‚Ì‚Í‚ ‚ƈê–{B

‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö

A ONE & A TWO
ƒ„ƒ“ƒ„ƒ“@‰Ä‚Ì‘z‚¢o
i2000”N@‘ä˜p^“ú–{@173•ª@ƒrƒXƒ^/SRj 2011”N4ŒŽ16“ú‚©‚ç4ŒŽ22“ú‚܂ŏã‰f ¡ŠÄ“E‹r–{@ƒGƒhƒ[ƒhEƒ„ƒ“
¡»ì@‰Íˆä^–ç

¡o‰‰@ƒWƒ‡ƒiƒTƒ“Eƒ`ƒƒƒ“^ƒPƒŠ[EƒŠ[^ƒCƒbƒZ[”öŒ`^ƒE[EƒjƒFƒ“ƒcƒFƒ“^ƒGƒCƒŒƒ“Eƒ`ƒ“

¡ƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕŠÄ“܁^‘S•Ä”á•]‰Æ‹¦‰ïÜì•iÜ^‚m‚x”á•]‰Æ‹¦‰ïÜŠO‘‰f‰æÜ^‚k‚`”á•]‰Æ‹¦‰ïÜŠO‘‰f‰æÜ

šˆê–{—§‚ďã‰f‚Å‚·B‚±‚̏T‚ÉŒÀ‚èAƒ‰ƒXƒgŠ„ˆø‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

šƒvƒŠƒ“ƒg‚ÌŒo”N—ò‰»‚É‚æ‚èA–{•Òã‰f’†A‚¨Œ©‹ê‚µ‚¢‰ÓŠ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚̏ãA‚²ŠÓÜ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B


yƒ„ƒ“ƒ„ƒ“@‰Ä‚Ì‘z‚¢oz

wƒ„ƒ“ƒ„ƒ“@‰Ä‚Ì‘z‚¢ox‚ÍŒ‹¥Ž®‚ÅŽn‚Ü‚Á‚āA‚¨‘’Ž®‚ŏI‚í‚é‰Æ‘°‚Ì•¨ŒêB

pic¬Šw¶ƒ„ƒ“ƒ„ƒ“‚̏f•ƒƒAƒfƒB‚ÌŒ‹¥Ž®‚͏­‚µ‚¨‚©‚µ‚¢B‰ÅƒVƒFƒIƒCƒFƒ“‚Ì‚¨• ‚Í–c‚ç‚ñ‚Å‚¢‚邵Af•ƒ‚ÌŒ³—öl‚̃†ƒ“ƒ†ƒ“‚ª“Ë‘R“ü‚Á‚Ä‚«‚Ä‘å–\‚êB‚»‚ñ‚È’†A‘c•ê‚Í‚¢‚‚à‚æ‚菭‚µŒ³‹C‚ª‚È‚¢B•ƒe‚ÌNJ‚àÌ‚Ì—ölƒVƒFƒŠ[‚Əo‰ï‚Á‚Ä‚©‚çA‹}‚É–Ù‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ă„ƒ“ƒ„ƒ“‚Í–Ê”’‚­‚È‚¢BŽü‚è‚Ì‘ål‚Í•‚‚«‘«—§‚Á‚āA–Y‚ꕨ‚΂©‚肵‚Ä‚¢‚éB

‚¿‚傤‚Ç“¯‚¶“úA—ׂ̉ƂɁAƒŠ[ƒŠ[‚Æ‚»‚̕ꂪˆø‚Á‰z‚µ‚Ä‚«‚½B‚»‚Ì–é‚É‘c•ê‚ª”]‘²’†‚Å“|‚ê‚éBŽ©‘î‰îŒì‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½•ê‚Í‘c•ê‚Ɂu˜b‚µ‚©‚¯‚āv‚ÆŒ¾‚¤‚ªAu–°‚Á‚Ä‚¢‚él‚ɘb‚µ‚ĉ½‚̈Ӗ¡‚ª‚ ‚é‚́Hv‚ÆŒ¾‚Á‚½ƒ„ƒ“ƒ„ƒ“‚Í“{‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B•ƒNJ‚ªƒ„ƒ“ƒ„ƒ“‚ɃtƒBƒ‹ƒ€ƒJƒƒ‰‚ðŽè“n‚·B

u‚¨ŒÝ‚¢‰½‚ªŒ©‚¦‚Ä‚é‚©•ª‚©‚ç‚È‚¢‚Æ‚µ‚½‚çA‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä‚»‚ê‚ð‹³‚¦‚ ‚¤‚́Hv
u‚¢‚¢Ž¿–₾B‚¾‚©‚çƒJƒƒ‰‚ª‚ ‚éBŽB‚Á‚Ä‚Ý‚é‚©v

yƒ„ƒ“ƒ„ƒ“‚ªŽB‚é”w’†A‚±‚ê‚Å‚¨‚µ‚Ü‚¢cz

ƒ„ƒ“ƒ„ƒ“‚́Al‚Ì”w’†‚̎ʐ^‚ðŽB‚邱‚Æ‚É‚µ‚½B‘ål‚É‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢‚à‚¤ˆê‚‚̐¢ŠE‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚Á‚½‚©‚çB

picwƒ„ƒ“ƒ„ƒ“@‰Ä‚Ì‘z‚¢ox‚Í‚»‚ꂼ‚ê‚̉Ƒ°‚ÌŽp‚ðA‘ŠŽ—Œ`‚Å•Ï‘t‚·‚éBQ‚Ä‚¢‚é‘c•ê‚Ì–Œ³‚ð–K‚ê‚āAuS”z‚µ‚È‚¢‚ŁvuãŽè‚­˜b‚¹‚È‚¢vu‹–‚µ‚āvu‚È‚ºA¢‚Ì’†‚Í‚±‚ñ‚È‚É‚à–²‚ƈႤ‚́Hv‚Ƙb‚µ‚©‚¯‚é‰Æ‘°‚½‚¿B—‹‚Ì”­¶‚̉f‘œ‚ð”wŒi‚Ƀ„ƒ“ƒ„ƒ“‚ª‰‚ß‚Ä‚Ì—ö‚ð‚µ‚½‚Æ‚«AŽo‚̃eƒBƒ“ƒeƒBƒ“‚Í’j‚ÌŽq‚Æ•t‚«‡‚¢Žn‚߁A‘ä–k‚É”ä‚ׂé‚Æ‚Ç‚±‚©ƒmƒXƒ^ƒ‹ƒWƒbƒN‚È“Œ‹ž‚ÌŠX‚ŁA•ƒ‚ÌNJ‚Í‚©‚‚Ă̗öl‚Æ30”N‚Ô‚è‚̃f[ƒg‚ð‚·‚é‚Ì‚¾BŽo‚ª–²‚𔲂¯Aƒ„ƒ“ƒ„ƒ“‚ª…‚ð‚­‚®‚èANJ‚ª–é‚ð‰z‚¦‚ĕꂪ‹AŠÒ‚·‚é‚Æ‚«A–Ú‚ðŠo‚Ü‚µŽn‚ß‚½‰Æ‘°‚ªV‚µ‚¢’©‚ðÃ‚©‚ÉŒ}‚¦“ü‚ê‚éBƒ„ƒ“ƒ„ƒ“‚ª‰‚ß‚Ä‘c•ê‚Ì–Œ³‚ÅŒê‚낤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚É–K‚ê‚邽‚Ì‚à‚µ‚³‚́AŠm‚©‚ÈŠó–]‚ƌĂׂé‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B

ƒGƒhƒ[ƒhEƒ„ƒ“‚̓Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚Å‚±‚¤“š‚¦‚Ä‚¢‚éB

u‘½‚­‚̐l‚́A¶‚«‚邽‚߂ɉR‚ð‚‚©‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢Al‚ðéx‚³‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢A‰‰‹Z‚ð‚µ‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚¢ž‚ñ‚Å‚¢‚éBv
ul¶‚́A–{“–‚Í‚Æ‚Ä‚àƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚à‚Ì‚¾Bd—v‚Ȃ̂́A‚¢‚©‚ɐV‚µ‚¢ŒoŒ±‚𐶂«‚čs‚­‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾Bv

ƒGƒhƒ[ƒhEƒ„ƒ“‚̉f‰æ‚Ì‹L‰¯B
Ž©ŽE‚·‚él‚ª‚¢‚½B­”N‚É‚æ‚éŽElŽ–Œ‚ª‚ ‚Á‚½B
—öl‚½‚¿‚ª‚à‚¤­‚µˆê‚É‚¢‚錈ˆÓ‚ð‚µ‚½B
’j—‚ª‚Ù‚©‚Ì‚·‚ׂĂðŽÌ‚Ăďo‰ï‚Á‚½B˜Vl‚ªÃ‚©‚É‘§‚ð‚Ђ«‚Æ‚Á‚½B
Ž€‚âI‚í‚è‚Ì‚»‚΂ɂ ‚éÄ¶‚Ì‹L˜^B
Ž„‚½‚¿‚ª•’iŒ©‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢‚à‚¤‚ЂƂ‚̎p‚ðA–Ú‚ðˆí‚炳‚¸‚ÉŒ©‚‚߂邱‚ƁB
‚»‚ñ‚ȐV‚µ‚¢”­Œ©‚̈â“`Žq‚ðƒGƒhƒ[ƒhEƒ„ƒ“‚ÍŽ„‚½‚¿‚É“`‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¤B

(‚Û‚Á‚¯)



‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö